Beispiele für die Verwendung von "преодоления" im Russischen
преодоления нищеты, достижения максимальной занятости;
подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості;
Проблема преодоления капиталистического модернизма и демократизация.
Проблема подолання капіталістичного модернізму та демократизація.
Поясните эффективные меры преодоления циклической безработицы.
Поясніть ефективні заходи подолання циклічного безробіття.
Существует несколько способов преодоления ролевого конфликта.
Існує декілька способів подолання ролевого конфлікту.
способ существования и преодоления человеческого самоотчуждения;
спосіб існування і подолання людського самовідчуження;
Способы преодоления волнения, борьба со стрессом;
Способи подолання хвилювання, боротьба зі стресом;
Д. представляет собой главный механизм преодоления эгоцентризма.
Д. являє собою головний механізм подолання егоцентризму.
побудить преодоления нигилизма и пренебрежения к прошлому.
спонукати подолання нігілізму й зневаги до минулого.
• преодоление отраслевого и регионального монополизма;
· подолання галузевого і регіонального монополізму;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung