Beispiele für die Verwendung von "препараты" im Russischen mit Übersetzung "препарат"

<>
Препараты проникают через плацентарный барьер. Препарат проникає через плацентарний бар'єр.
Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.
Препарат также уменьшает агрегацию тромбоцитов. Також препарат пригнічує агрегацію тромбоцитів.
Препарат DMAA классифицируется как стимулятор. Препарат DMAA класифікується як стимулятор.
Комплексный пробиотический препарат для пчеловодства Комплексний пробіотичний препарат для бджільництва
Альфапег (лекарственное средство - иммунобиологический препарат). Альфапег (лікарський засіб - імунобіологічний препарат).
Препарат обладает прямым противовирусным действием. Препарат має пряму противірусну дію.
Препарат назначают внутрь и внутривенно. Препарат призначають всередину і внутрішньом'язово.
Антимикробный препарат широкого спектра действия. Антимікробний препарат широкого спектру дії.
Опасения статинов препарат с Чемо? Побоювання статинів препарат з Чемо?
Выбирая препарат, изучайте инструкцию внимательно. вибираючи препарат, вивчайте інструкцію уважно.
Препарат предназначен для перорального применения. Препарат призначений для перорального застосування.
Комбинированный препарат для местного применения Комбінований препарат для місцевого застосування
Пенициллины Стерильный препарат мастерская 2 Пеніциліни Стерильний препарат майстерня 2
Высокой эффективностью отличается препарат Дюфалак. Високу ефективність відрізняється препарат Дюфалак.
Выпускают препарат в форме сиропа. Випускають препарат у формі сиропу.
Реакция отторжения на введенный препарат. Реакція відторгнення на введений препарат.
Препарат принимают перорально до еды. Препарат приймають перорально після їди.
Препарат является доступным и недорогим. Препарат є доступним і недорогим.
Бифрен - как правильно принимать препарат. Бифрен - як правильно приймати препарат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.