Beispiele für die Verwendung von "преподаватель физкультуры" im Russischen
Специальность: биолог, преподаватель биологии и химии.
Спеціальність: біолог, викладач біології та хімії.
Старт первому чемпионату среди коллективов физкультуры был дан в 1964 году.
Чемпіонат УРСР серед колективів фізичної культури в 1964 році відбувся вперше.
Преподаватель кафедры теологии Тверского государственного университета.
Викладач кафедри теології Тверського державного університету.
В 2004 году закончил Харьковскую академию физкультуры.
У 2004 році закінчив Харківську академію фізкультури.
Окончил Новомосковский колледж физкультуры и спорта.
Закінчив Новомосковський коледж фізкультури і спорту.
Учащимся предлагается построить класс на урок физкультуры.
Учням пропонується вишикувати клас на урок фізкультури.
Преподаватель лишь организует познавательную деятельность студентов.
Викладач лише організовує пізнавальну діяльність студентів.
Работают физиотерапевтический кабинет, кабинет лечебной физкультуры.
Працює фізіотерапевтичний кабінет та кабінет лікувальної фізкультури.
Правила игры придумал учитель физкультуры Джеймс Нейсмит.
Гра була придумана вчителем фізкультури Джеймсом Нейсміта.
В старших классах подрабатывал учителем физкультуры.
У старших класах працював вчителем фізкультури.
Докладчица: Мария Бабкина, переводчик-фрилансер, преподаватель
Доповідачка: Марія Бабкіна, перекладач-фрілансер, викладач
Профессия - учитель физкультуры, тренер по спортивным танцам.
Професія - вчитель фізкультури, тренер зі спортивних танців.
По образованию филолог, преподаватель английского языка.
За освітою філолог, викладач англійської мови.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung