Sentence examples of "преподобной" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all108 преподобного62 преподобний27 преподобної11 преподобна2 преподобним2 преподобних2 преподобну1 преподобні1

show all

память преподобной Параскевы (XI век); Пам'ять преподобної Параскеви (XI століття);

Житие преподобной матери нашей Марии Египетской. Житіє преподобної матері нашої Марії Єгипетської.

Так датируется храмовая икона Преподобной Параскевы. Так датується храмова ікона Преподобної Параскеви.

Жизнь преподобной матери нашей Марии Египетской. Життя преподобної матері нашої Марії Єгипетської.

Преподобной мученицы Анастасии Римлянки "(Псков, 1891). Преподобної мучениці Анастасії Римлянині "(Псков, 1891).

27 октября почитается память преподобной Параскевы Сербской. 27 жовтня вшановується пам'ять преподобної Параскеви Сербської.

14 апреля - день памяти преподобной Марии Египетской. 14 квітня - день пам'яті преподобної Марії Єгипетської.

17 апреля 2016 года - Преподобной Марии Египетской. 17 квітня 2016 року - Преподобної Марії Єгипетської.

21 октября - престольный праздник святой преподобной Пелагеи. 21 жовтня - престольний праздник святої преподобної Пелагеї.

За богослужением также прочитывается житие преподобной Марии Египетской. Також за богослужінням читалось житіє преподобної Марії Єгипетської.

орден преподобного Нестора Летописца (2002); Орден Преподобного Нестора Літописця (2003);

преподобный погребен в дальних пещерах. Преподобний похований у Дальніх печерах.

24 (11) сентября - преподобная Феодора Александрийская. 24 (11) вересня - преподобної Феодори Александрійської.

Сестрой святителя была преподобная Макрина. Сестрою святителя була преподобна Макрина.

Был знаком с преподобным Амфилохием Почаевским. Був знайомий з преподобним Амфілохієм Почаївським.

Собор преподобных отцов Киево-Печерских; Собор преподобних отців Києво-Печерських;

В 1998 году преподобную Смарагду реабилитировали. 1998 року преподобну Смарагду було реабілітовано.

Преподобные Антоний и Феодосии Печерские. Преподобні Антоній і Феодосій Печерські.

Память преподобного Евареста Студита (825). Пам'ять преподобного Евареста Студита (825);

Преподобный Никон хотел скрыть чудо. Преподобний Никон хотів приховати диво.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download