Beispiele für die Verwendung von "преподобной" im Russischen mit Übersetzung "преподобний"

<>
einblenden
преподобный погребен в дальних пещерах. Преподобний похований у Дальніх печерах.
Преподобный Никон хотел скрыть чудо. Преподобний Никон хотів приховати диво.
Преподобный Даниил Пустынник (XV век). Преподобний Даниїл Пустельник (XV століття).
Паисий Галичский - православный святой, преподобный. Паїсій Галицький - православний святий, преподобний.
Архимандритом обители был преподобный Феоктист. Архімандритом обителі був преподобний Феоктист.
Ежедневно преподобный вычитывал всю Псалтирь. Щодня преподобний перечитував весь Псалтир.
Преподобный Косма был избран игуменом. Преподобний Косма був вибраний ігуменом.
Преподобный Иосиф был заключен в темницу. Преподобний Йосиф був поміщений в темницю.
Преподобный Сергий Радонежский перед гробами родителей. Преподобний Сергій Радонезький перед трунами батьків.
Настолько воодушевлен был преподобный Серафим Саровский. Таким улюбленим був преподобний Серафим Саровський.
Преподобный Иларион подвизался в ХI веке. Преподобний Іларіон трудився в ХI столітті.
Святым покровителем является преподобный Харитон - исповедник. Святим заступником є преподобний Харитон - сповідник.
Преподобный Павел считается отцом православного монашества. Преподобний Павло вважається батьком православного чернецтва.
Преподобный Арефа был родом из Полоцка. Преподобний Арефа був родом з Полоцьку.
Преподобный Геронтий подвизался в XIV веке. Преподобний Геронтій подвизався у XIV столітті.
Покровителем именинников является преподобный Иосиф Волоцкий. Заступником іменинників є преподобний Йосип Волоцький.
"Преподобный Рафаил Банатский" Возвращение душе чистоты. "Преподобний Рафаїл Банатський" Повернення душі чистоти.
Преподобный начал приготавливаться к своей смерти. Преподобний почав готуватися до своєї смерті.
Ученики спросили, с кем Преподобный беседует? Учні запитали, з ким Преподобний розмовляє?
преподобный Тит иеромонах (память 27 февраля). преподобний Тит ієромонах (пам'ять 11 березня).
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen