Beispiele für die Verwendung von "прервана" im Russischen
Übersetzungen:
alle76
перервала21
перервав11
перервано9
перервана9
перервали6
перервати5
перерване4
перерваний3
перервало2
перерве2
припинили1
перервався1
перерваної1
перервані1
Связь со многими горными деревнями полностью прервана.
Зв'язок із багатьма гірськими селами цілком перервано.
Телефонная связь со многими районами была прервана.
З багатьма довколишніми районами перервався телефонний зв'язок.
Школьная учеба Э. Анохиной была прервана войной.
Шкільна навчання Е. Анохіної була перервана війною.
Весной 1920 создавшаяся мирная передышка была прервана.
Навесні 1920 створилася мирна перепочинок була перервана.
Мирная жизнь наших односельчан была прервана Великой Отечественной войной.
Мирна праця жителів села була перервана Великою Вітчизняною війною.
Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Існування поселення перервано катастрофічною подією.
Решение прервать операцию было одобрено командованием.
Рішення перервати операцію було схвалено командуванням.
Открытие фотодокументальной выставки "Прерванный урок"
Відкриття фотодокументальної виставки "Перерваний урок"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung