Sentence examples of "пресечь" in Russian

<>
Минэкономики решило пресечь такие выходки. Мінекономіки вирішило припинити такі витівки.
Петербургская полиция пресекла митинг игрушек Петербурзька поліція припинила мітинг іграшок
Обе попытки были своевременно пресечены. Обидві спроби були вчасно припинені.
Госпогранслужба пресекла контрабанду соляной кислоты. Держприкордонслужба зупинила контрабанду соляної кислоти.
Кроме того, правоохранители пресекли деятельность 21 наркопритона. Крім того, правоохоронці припинили діяльність 21 наркопритону.
Создается прецедент, который не был пресечен. Створюється прецедент, який не був припинений.
Но эта попытка тоже была жестоко пресечена. Але ця спроба також була жорстоко придушена.
Томская таможня пресекла ввоз экстремистских материалов Томська митниця припинила імпорт екстремістських матеріалів
устроить резню "были пресечены [1]. влаштувати різанину "були припинені [1].
Преступные действия были пресечены матерью ребёнка. Злочинні дії підозрюваного припинила мати дитини.
В Запорожье полиция пресекла деятельность онлайн-порностудии. У Запоріжжі поліція припинила діяльність онлайн-порностудії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.