Beispiele für die Verwendung von "престолу" im Russischen

<>
Затем, продолжая молиться, подошла к Престолу. Потім, продовжуючи молитися, підійшла до Престолу.
Изначально епархия напрямую подчинялась Святому Престолу. Первинно єпархія прямо підпорядковувалась Святому Престолу.
В 1892 г. наследовал престол. У 1892 р успадковував престол.
В 1907 отрекся от престола. У 1907 відрікся від престолу.
Введение "Игра престолов" карибская версия введення "Гра Престолів" карибська версія
"Младшим", княжеским, престолом был волынский. "Молодшим", князівським, престолом був волинський.
на престол взошел Борис Годунов. На трон зійшов Борис Годунов.
Икона "Божья Матерь на Престоле" Ікона "Божа Матір на Престолі"
Актеры из Игры престолов призвали помочь беженцам Актори з Гри престолів закликали допомогти біженцям
Также был освящен престол, киот. Також було освячено престіл, кивот.
Последняя представительница династии Стюартов на английском престоле. Перший представник династії Стюартів на шотландському троні.
На небесах горят Ее престолы... На небесах горять Її престоли...
Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол. Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол.
Король Зог отрекается от престола. Король Зог відрікається від престолу.
Съемки Игры Престолов на Мальте Зйомки Гри Престолів на Мальті
Утверждён Святым Престолом в 1757 году. Затверджено Святим Престолом в 1757 році.
Вступил на престол около 325 года. Зійшов на трон близько 465 року.
Был назначен на престол своим отцом. Я сидів на престолі батька свого.
Джордж Мартин готовит новые истории про героев "Игры престолов" Джордж Мартін анонсував новий твір з героями "Гри престолів"
* молитвенных домов (имеющих престол) - 17. молитовних будинків (що мають престол) - 17.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.