Beispiele für die Verwendung von "престолу" im Russischen mit Übersetzung "престол"

<>
В 1892 г. наследовал престол. У 1892 р успадковував престол.
Десятилетним мальчиком унаследовал отцовский престол. Десятирічним хлопець успадкував батьківський престол.
* молитвенных домов (имеющих престол) - 17. молитовних будинків (що мають престол) - 17.
"О кандидатах на Патриарший Престол" "Про кандидатів на Патріарший Престол"
Ему ступить мешает на престол. Йому ступити заважає на престол.
Тогда на престол вступил Лжедмитрий. Тоді на престол вступив Лжедмитрій.
Престол, на котором совершается литургия. Престол, на якому здійснюється літургія.
На престол взошёл Шунь-ди. На престол зійшов Шунь-ді.
Избрание на престол Михаила Романова Обрання на престол Михайла Романова
Утверждение на престоле династии Романовых. Сходження на престол династії Романових.
После смерти Мункэ захватил ханский престол. Після смерті Мунке захопив ханський престол.
На видинский престол вернулся Иван Срацимир. На відінський престол повернувся Іван Срацимір.
Ярославу пришлось побороться за киевский престол. Ярославу довелося поборотися за київський престол.
Право на престол имеют только протестанты. Право на престол мають тільки протестанти.
На престол вступил будучи шестнадцатилетним подростком. На престол вступив будучи шістнадцятирічним підлітком.
Борьба с братьями - претендентами на престол. Боротьба з братами - претендентами на престол.
Начался откровенный аукцион за императорский престол. Розпочався відвертий аукціон за імператорський престол.
Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога. Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога.
На галицкий престол вернулся Владимир Ярославич. На галицький престол повернувся Володимир Ярославич.
Взойдя на престол после убийства имп. Зійшовши на престол після вбивства імп.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.