Beispiele für die Verwendung von "преступлений" im Russischen mit Übersetzung "злочину"
Übersetzungen:
alle287
злочину86
злочин62
злочинів55
злочини32
злочином14
злочині14
злочинах7
злочинам5
злочинами4
правопорушення3
вчинення злочину2
правопорушенням1
скоєнні злочину1
скоєння злочину1
Отграничение множественности от единичных преступлений.
Відмінність множинності від одиничного злочину.
Отграничение данных преступлений от захвата заложников.
Відмежування цього злочину від захоплення заручників.
"Безумный дом", "Соответствовать преступлению", 1952;
"Божевільний будинок", "Відповідати злочину", 1952;
Правоохранители ищут других соучастников преступления.
Правоохоронці шукають інших співучасників злочину.
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет".
Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
Объект преступления - установленный порядок кораблевождения.
Об'єкт злочину - встановлений порядок кораблеводіння.
подстрекательство к совершению криминального преступления;
підбурювання до вчинення кримінального злочину;
подстрекательство подчиненного к совершению преступления;
підбурювання підлеглого до вчинення злочину;
Мотив преступления - профессиональная деятельность правоохранителя.
Мотивом злочину стала професійна діяльність правоохоронця.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung