Beispiele für die Verwendung von "преступником" im Russischen

<>
einblenden
Сыщик не может оказаться преступником. Слідчий не може виявитися злочинцем.
Преступником оказался 31-летний гражданин Азербайджана. Нападником виявився 31-річний громадянин Азербайджану.
Преступником оказался 35-летний киевлянин. Зловмисником виявився 50-річний киянин.
Преступником оказался 29-летний уроженец Азербайджана. Правопорушником виявився 29-річний громадянин Азербайджану.
Преступником оказался 18-летний знакомый погибшей. Злочинцем виявився 18-річний знайомий загиблої.
Он не признавал себя военным преступником. Він не визнавав себе воєнним злочинцем.
приговоренных к смертной казни преступников; засуджених до смертної кари злочинців;
Преступник словно испарился в воздухе. Злочинець немов розчинився в повітрі.
А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.
Они догнали и задержали преступника. Вони наздогнали та затримали злочинця.
Убит в Полтаве неизвестными преступниками. Забитий у Полтаві невідомими злочинцями.
Это самый опасный преступник Америки. Він був найнебезпечнішим злочинцем Британії.
для покровительства военным и уголовным преступникам. для заступництва військовим і кримінальним злочинцям.
После прибытия полиции преступник застрелился. Після приїзду поліції вбивця застрілився.
Преступник даже не стал оказывать сопротивления. Зловмисник навіть не встиг вчинити опір.
Преступник ночью похитил 8 аккумуляторных батарей. Там злодій викрав 8 акумуляторних батарей.
Двум преступникам удалось скрыться на угнанном автомобиле. Двом зловмисникам вдалось утекти на захопленому автомобілі.
Судно было освобождено после переговоров с преступниками. Судно було звільнене після переговорів зі злочинцями.
Преступники угрожали его жене ножом. Злодії погрожували його жінці ножем.
Милиция преступников так и не нашла. Міліція зловмисників так і не знайшла.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen