Sentence examples of "приблизились" in Russian

<>
Российская техника приблизились к Украине. Російська техніка наблизилися до України.
Стороны не приблизились к прекращению насилия. Сторони не наблизилися до припинення насильства.
"Мы уже приблизились к созданию антикоррупционного суда. "Ми максимально наблизилися до створення Антикорупційного суду.
Мы приблизились к показателю 50 на 50. Ми наблизилися до показника 50 на 50.
Индия приблизилась к показателям России. Індія наблизилася до показників Росії.
"Реал" вплотную приблизился к "Барселоне" "Реал" впритул наблизився до "Барселони"
Приблизившись к врагу, Галлер крикнул по-немецки: Наблизившись до ворога, Галлер крикнув по-німецьки:
Оно вплотную приблизилось к точке невозврата. Воно впритул наблизилося до точки неповернення.
Думаю, что в ближайшие месяцы приблизимся непосредственно ". Думаю, що протягом найближчих місяців наблизимося безпосередньо ".
13 мая "Атлантис" приблизится к телескопу "Хаббл". 13 травня "Атлантіс" наблизиться до телескопа "Хаббл".
Украина приблизилась к возвращению независимой церкви. Україна наблизилася до повернення незалежної церкви.
Вскоре колхоз приблизился к довоенным показателям. Незабаром колгосп наблизився до довоєнних показників.
Украина приблизилась вплотную к ТОП-10. Україна впритул наблизилася до ТОП-10.
Осенью 1941 года фронт приблизился к Керчи. Восени 1941 року фронт наблизився до Керчі.
Команда Антонио Конте приблизилась к топ-3. Команда Антоніо Конте наблизилася до топ-3.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.