Beispiele für die Verwendung von "приборов" im Russischen mit Übersetzung "приладів"

<>
Группа: Терморегуляторы для бытовых приборов Група: Терморегулятори для побутових приладів
приборов, Могилев-Подольский машиностроительный завод. приладів, Могилів-Подільський машинобудівний завод.
осветительных приборов и коммутационных устройств; освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв;
ток короткого замыкания измерительных приборов: струм короткого замикання вимірювальних приладів:
КПД отопительных приборов достигает 93%. ККД опалювальних приладів досягає 93%.
Устройства согласования приборов (адаптеры, интерфейсы) Пристрої узгодження приладів (адаптери, інтерфейси)
Технический регламент неавтоматических взвешивающих приборов Технічний регламент неавтоматичних зважувальних приладів
оптических и электронно-оптических приборов. оптичних і електронно-оптичних приладів.
Монтаж розеток, выключателей, осветительных приборов Монтаж розеток, вимикачів, освітлювальних приладів
Используйте остаточное тепло бытовых приборов Користуйтеся залишковим теплом побутових приладів
методы определения поправок мореходных приборов; методи визначення поправок морехідних приладів;
спуск геофизических приборов на ГТ; спуск геофізичних приладів на ГТ;
Аллонж - конструктивный элемент химических приборов. Алонж - конструктивний елемент хімічних приладів.
продажа портативных электронных измерительных приборов; продаж портативних електронних вимірювальних приладів;
Подтягивание панелей СБ, установка приборов. Підтягування панелей СБ, установка приладів.
Установка осветительных приборов и электрофурнитуры Установка освітлювальних приладів та електрофурнітури
Употребляется без использования столовых приборов. Вживається без використання столових приладів.
Полный комплект приборов с остановками Повний комплект приладів з зупинками
Большинство приборов укомплектованы двумя фильтрами: Більшість приладів укомплектовані двома фільтрами:
Панель приборов имеет пассивную подсветку. Панель приладів має пасивне підсвічування.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.