Beispiele für die Verwendung von "прибыть" im Russischen mit Übersetzung "прибув"

<>
einblenden
в Могилев прибыл архимандрит Давид. в Могилів прибув архімандрит Давид.
< Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! ← Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Экипаж "Атлантиса" прибыл на космодром. Екіпаж "Атлантіса" прибув на космодром.
Бутурлин прибыл в Каменный Затон. Бутурлін прибув в Кам'яний Затон.
Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный. Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний.
Когда прибыл Цезарь, галлы отошли. Коли прибув Цезар, галли відійшли.
13.5 прибыл во Владивосток. 13.5 прибув у Владивосток.
Далее прибывший Кевин Флинн забирает Кворру. Далі прибув Кевін Флінн забирає Кворрі.
Orphek прибыл в Денвере, шоу начинается Orphek прибув в Денвері, шоу починається
Конвой прибыл в Александрию 29 ноября. 29 листопада конвой прибув до Александрії.
Игрок прибыл в расположение "сине-желтых". Гравець прибув у розташування "синьо-жовтих".
Октавиан с флотом прибыл к Стронгиле. Октавіан з флотом прибув до Стронгіле.
Прибыл с дивизией в армию ген. Прибув з дивізією в армію ген.
Отмечается, что "турист" прибыл из Сургута. Зазначається, що "турист" прибув з Сургуту.
Прибыл в Синоп, оттуда в Стамбул. Прибув до Синоп, звідти в Стамбул.
Большой десант строителей прибыл из Магнитогорска. Великий десант будівельників прибув з Магнітогорська.
Он прибыл туда, чтобы излечить больного. Він прибув туди, щоб вилікувати хворого.
Подразделение прибыло с целью разогнать толпу. Підрозділ прибув з метою розігнати натовп.
22 сентября из Вэйхайвэя прибыл английский отряд; 22 вересня у Вейхайвей прибув англійський загін;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen