Beispiele für die Verwendung von "приведена" im Russischen
Übersetzungen:
alle398
наведено50
наведемо47
наведені32
наведена19
наведіть19
призвести17
привів17
призвело17
наведу12
приведений12
призвела12
призведе11
привести11
приведена9
привела8
приведе7
призвели7
наведений6
приведи6
привели6
приведемо5
приведіть5
навести5
подано4
приведено4
приведуть4
привело4
наведеної3
наведених3
приведені3
подаємо2
приведене2
наведене2
подані2
призвів2
причиною2
нижче1
список1
виконано1
подана1
представлена1
приведеного1
наведеною1
наведеному1
наведеним1
ці1
наведеними1
приведених1
приведення1
подайте1
дано1
що спричинили1
що призвела1
навів1
навела1
привела до1
спричинила1
Приведена математическая модель модернизированного устройства.
Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Была приведена в порядок внутренняя монастырская жизнь.
Було приведене до ладу внутрішнє монастирське життя.
Схема простейшего стабилизатора напряжения приведена на рис.
Проста схема стабілізатора напруги подана на рис.
Ниже приведена сводная таблица их характеристик.
Нижче представлена зведена таблиця їх характеристик.
Ниже приведена разбивка возможностей каждого канала.
Нижче наведено розбиття функцій кожного каналу.
Внизу приведена дискография южнокорейского бойбенда BTS.
Нижче наведено дискографію південнокорейського бойбенда BTS.
Ниже приведена матрица инциденций для треугольника:
Нижче наведено матрицю інциденцій для трикутника:
приведена характеристика основных современных правовых семей.
наведена характеристика основних сучасних правових сімей.
Тут приведена неполная информация о правилах перемещения.
Тут приведена неповна информація про правила переміщення.
Выше приведена информация для стандартных документов.
Вище наведена інформація для стандартних документів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung