Exemplos de uso de "прививке" em russo

<>
Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?
Запись о прививке должна сопровождаться переводом. Запис про щеплення повинна супроводжуватися перекладом.
Желательна прививка от желтой лихорадки. Бажана щеплення від жовтої лихоманки.
Пострадавшим назначен курс антирабических прививок. Постраждалим призначено курс антирабічних щеплень.
Предотвратить болезнь можно лишь своевременной прививкой,... Запобігти хворобі можна лише своєчасної щепленням,...
Когда нужна прививка от столбняка? Коли потрібне щеплення від правця?
Прививка - лучшая защита от кори! Вакцинація - найкращий захист від кору!
"Главная причина вспышек - низкий охват прививками. "Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями.
препараты для профилактики осложнений при прививках. препарати для профілактики ускладнень при щепленнях.
Далее прививку необходимо повторять каждые 10 лет. Надалі потрібно повторювати вакцинацію кожні 10 років.
Основная причина вспышек кори - отказ от прививок. Головна причина спалаху кору - відмова від вакцинації.
Взрослому населению прививка ставится однократно. Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
2 копии карточки профилактических прививок (форма 063); 2 копії карти профілактичних щеплень (форма 063);
Благодаря прививкам оспа перестала существовать на Земле. Віспа перестала існувати на планеті завдяки щепленням.
Зачем нужна прививка в сезоне 2018-2019 Навіщо потрібне щеплення в сезоні 2018-2019
Это реальная прививка против федерализации. Це реальне щеплення проти федералізації.
Не имели прививок против кори - 78% заболевших. Не мали щеплень проти кору - 78% захворілих.
3-4 суток перед прививкой или перегруппировкой 3-4 доби перед щепленням або перегрупуванням
Третья прививка для закрепления эффекта Третє щеплення для закріплення ефекту
Не имели прививок против кори - 77% заболевших. Не мали щеплень проти кору - 77% захворілих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.