Beispiele für die Verwendung von "прививкой" im Russischen mit Übersetzung "щеплення"

<>
Желательна прививка от желтой лихорадки. Бажана щеплення від жовтої лихоманки.
Взрослому населению прививка ставится однократно. Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
Это реальная прививка против федерализации. Це реальне щеплення проти федералізації.
Третья прививка для закрепления эффекта Третє щеплення для закріплення ефекту
Куда делается прививка от дифтерии? Куди робиться щеплення від дифтерії?
Сертификат о прививках не требуется. Сертифікат про щеплення не потрібен.
Как подготовить ребенка к прививке? Як підготувати дитину до щеплення?
Клещевой энцефалит - симптомы, лечение, прививки Кліщовий енцефаліт - симптоми, лікування, щеплення
Конкурентная активность, стресс и прививки Конкурентна активність, стрес і щеплення
Все - на бесплатные антикризисные прививки. Усі - на безкоштовні антикризові щеплення.
Когда делать прививку от полиомиелита? Коли робити щеплення від поліомієліту?
Зачем делать прививку от гриппа Навіщо робити щеплення від грипу
Где сделать прививку в Москве Де зробити щеплення в Москві
Где сделать прививку в СПб Де зробити щеплення в СПб
Прививка от гриппа 2017 - основные противопоказания. Щеплення від грипу 2017 - основні протипоказання.
Прививка от гриппа 2017 - кому необходима? Щеплення від грипу 2017 - кому необхідна?
Запись о прививке должна сопровождаться переводом. Запис про щеплення повинна супроводжуватися перекладом.
Это прививки от повторений ", - написал Мусий. Це щеплення від повторень ", - написав Мусій.
Ему даже пришлось делать специальную прививку. Йому навіть довелося робити спеціальне щеплення.
Когда делать прививку взрослым и детям. Коли робити щеплення дорослим і дітям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.