Exemplos de uso de "привлечение к ответственности" em russo
Субсидиарная ответственность является добавочной к ответственности заемщика.
Субсидіарна відповідальність є додатковою до відповідальності боржника.
привлечение / пополнение траншей автоматически или вручную
залучення / поповнення траншей автоматично або вручну
Директор компании привлечена к административной ответственности.
Керівника підприємства притягнуто до адміністративної відповідальності.
привлечение детей к занятиям художественным творчеством.
Заохочення дітей до заняття художньою творчістю.
Страхование ответственности (ОСАГО и его производные).
Страхування відповідальності (ОСАЦВ і його похідні).
привлечение капитала (например, потеря доверия кредиторов);
− залучення капіталу (наприклад утрата довіри кредиторів);
угроза отдельным партнерам относительно солидарной ответственности;
загроза окремим партнерам через солідарну відповідальність;
Выиграть, Привлечение и конвертировать потенциальных клиентов
виграш, Залучення і конвертувати потенційних клієнтів
"Фармак" рассказал эндокринологам о социальной ответственности
"Фармак" розповів ендокринологам про соціальну відповідальність
Принцип субсидиарности основывается на личной ответственности.
Принцип субсидіарності ґрунтується на особистій відповідальності.
Это привлечение интереса к украинскому кинематографу.
Це залучення інтересу до українського кінематографу.
• наличие CMR страхования и ответственности экспедитора
• наявність CMR страхування та відповідальності експедитора
· Привлечение ребенка к социально-педагогического процесса (социализации).
· залучення дитини до соціально-педагогічного процесу (соціалізації).
Различают два типа дисциплинарной ответственности:
Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie