Beispiele für die Verwendung von "приглашаем вас" im Russischen

<>
Приглашаем вас 5 января на детский утренник! Запрошуємо вас 5 січня на дитячий ранок!
Приглашаем вас стать читателем нашей библиотеки! Запрошуємо Вас стати читачем нашої бібліотеки!
Приглашаем Вас в наши отделы. Запрошуємо Вас до нашого відділення.
Приглашаем вас на ежегодный Partizan Fest! Запрошуємо вас на щорічний Partizan Fest!
Приглашаем Вас на ФЛК "Электрон-Лизинг"! Запрошуємо Вас на ФЛК "Електрон-Лізинг"!
Приглашаем Вас на бизнес-ланч! Запрошуємо Вас на бізнес-ланч!
Приглашаем Вас посетить нашу страницу на Facebook! Запрошую Вас відвідати мою сторінку на Facebook!
Приглашаем вас к конструктивному диалогу. Запрошуємо Вас до конструктивної співпраці.
Приглашаем вас на гастрольные спектакли! Запрошуємо вас на гастрольні вистави!
Приглашаем Вас к взаимовыгодному сотрудничеству. Запрошуємо Вас до взаємовигідної співпраці.
Приглашаем Вас посетить экопарк "Картал". Запрошуємо вас відвідати екопарк "Картал".
Приглашаем вас принять участие и зарегистрироваться! Запрошуємо Вас для участі і реєстрації!
Приглашаем вас ознакомится с новой литературой! Запрошуємо до ознайомлення з новою літературою!
Приглашаем вас на отдых в Коктебель! Запрошуємо вас на відпочинок в Коктебель!
Приглашаем вас на заседание Судейского клуба. Запрошуємо вас на засідання Суддівської клубу.
Приглашаем Вас посетить увлекательную выставку. Запрошуємо Вас відвідати захоплюючу виставку.
Приглашаем Вас попробовать клубничные деликатесы! Запрошуємо Вас скуштувати полуничні делікатеси!
Приглашаем Вас на грандиозный пикник! Запрошуємо Вас на грандіозний пікнік!
Приглашаем Вас на НПП "Электрон-Карат"! Запрошуємо Вас на НВП "Електрон-Карат"!
Приглашаем вас ознакомиться с "Учением Духов" Запрошуємо вас ознайомитися з "вченням Духів"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.