Beispiele für die Verwendung von "приглашением" im Russischen mit Übersetzung "на запрошення"
Übersetzungen:
alle105
запрошення82
на запрошення8
запрошень7
запрошеннями4
запрошенням3
запрошенні1
Берзиньш посетит Украину по приглашению Януковича.
Берзіньш відвідає Україну на запрошення Януковича.
Американские десантники прибудут по приглашению правительства Сербии.
Американські десантники прибудуть на запрошення уряду Сербії.
В порноиндустрию пришла по приглашению актёрского агентства.
У порноіндустрію прийшла на запрошення акторського агентства.
Они едут по приглашению римо-католической парафии.
Вони їдуть на запрошення римо-католицької парафії.
Визит совершается по официальному приглашению Белого Дома.
Візит буде здійснюватися на запрошення Білого дому.
И семья Гринченкив решила отозваться по приглашению.
І сім'я Грінченків вирішила відгукнутися на запрошення.
В 1817 отправился в Петербург по приглашению Александра І.
У 1817 виїхав до Петербурга на запрошення Олександра І.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung