Beispiele für die Verwendung von "приговорён" im Russischen mit Übersetzung "засудив"

<>
einblenden
Антонин приговорил старца к мучениям. Антонін засудив старця до мук.
Йездигерд II приговорил Васака к смерти; Йездігерд ІІІ засудив Васака до смерті;
Иудейский суд приговорил Иисуса к казни. Іудейський суд засудив Ісуса до страти.
Император приговорил Сыма к смертной казни. Імператор засудив Сима до смертної кари.
Суд приговорил её к условному наказанию. Суд засудив її до умовного покарання.
Суд приговорил их к условным срокам. Суд засудив їх до умовних термінів.
Главарь банды приговорил себя к повешению (рус.). Президент Сербської Країни засудив себе до повішення (рос.)
Суд приговорил Шалома к 845 годам тюрьмы. Суд засудив Шалома до 845 років в'язниці.
Суд приговорил его к 24 годам тюрьмы. Суд засудив його до 24 років ув'язнення.
Суд приговорил её к условному наказанию [2]. Суд засудив її до умовного покарання [2].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen