Beispiele für die Verwendung von "приготовлению" im Russischen mit Übersetzung "приготування"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle227 приготування201 готування6 приготуванні6 приготуванням3 виготовлення3 приготувань2 підготовки2 підготовка1 готує1 готуванні1 приготуванню1

einblenden

1.1 Советы по приготовлению: 1.1 Поради з приготування:

1 Советы по приготовлению гамбургера: 1 Поради з приготування гамбургера:

Мастер-класс по приготовлению суши; Майстер-клас з приготування суші;

Мастер-класс по приготовлению пиццы. Майстер-клас з приготування піцци.

Детские мастер-классы по приготовлению бургеров Дитячі майстер-класи з приготування бургерів

Кухня - это мастерская по приготовлению пищи. Кухня - це майстерня з приготування їжі.

питанию, в том числе приготовлению еды; харчування, у тому числі приготування їжі;

Мастер-классы по приготовлению пиццы и бургеров Майстер-класи з приготування піци та бургерів

неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;

Приготовление теста для мучных изделий. Приготування тесту для борошняних виробів.

Приготовление штукатурных и кладочных растворов. Приготування штукатурних і кладочних розчинів;

Приготовление мусса из тёмного шоколада: Приготування мусу з темного шоколаду:

Приготовление пищи сопровождается различными запахами. Приготування їжі супроводжується різними запахами.

Кардамон, Специи, приготовление пищи, ингредиент кардамон, Спеції, приготування їжі, інгредієнт

• место для приготовление шашлыков, мангал • місце для приготування шашликів, мангал

Заключительный этап - приготовление на плите. Заключний етап - приготування на плиті.

Приготовление и очистка известкового молока Приготування і очищення вапняного молока

Приготовление рецептурной яблочно-сахарной смеси Приготування рецептурної яблучно-цукрової суміші

Приготовление горячего шоколада с ликёром: Приготування гарячого шоколаду з лікером:

Приготовление пищи организуется своими силами. Приготування їжі організовується власними силами.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen