Sentence examples of "приготовления" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all227 приготування201 готування6 приготуванні6 приготуванням3 виготовлення3 приготувань2 підготовки2 підготовка1 готує1 готуванні1 приготуванню1

show all

Подходит для жарки, приготовления салатов. Підходить для смаження, приготування салатів.

Краски и материалы для их приготовления Фарби й матеріали для їхнього готування

Особые случаи приготовления водных извлечений. Особливі випадки виготовлення водних витяжок.

Цистерны для приготовления горячей воды Цистерни для підготовки гарячої води

Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі

Понятие и признаки приготовления к преступлению. Поняття і ознаки готування до злочину.

Используется для приготовления алкогольных коктейлей. Використовується для виготовлення алкогольних коктейлів.

Ультразвуковое оборудование для приготовления рассола Ультразвукове обладнання для підготовки розсолу

Техника приготовления вин крестьянами примитивна. Техніка приготування вин селянами примітивна.

Существует бесчисленное множество вариаций приготовления лазаньи. Існує багато різноманітних варіантів готування лазаньї.

Молоко в основном используется для приготовления сыра. Молоко використовують головним чином для виготовлення сиру.

Рекомендуется для приготовления борщевого кваса. Рекомендують для приготування борщового квасу.

газовых горелок для приготовления пищи Газові пальники для приготування їжі

Способы приготовления амбре могли различаться; Способи приготування амбре могли відрізнятися;

Эксперты исследовали лапшу быстрого приготовления Експерти оглянули локшину швидкого приготування

Сокращает время приготовления до 50% Зменшує час приготування до 50%

DJ приготовления пищи в Tomorrowland DJ приготування їжі в Tomorrowland

Хлопья гречневые органические мгновенного приготовления Пластівці гречані органічні миттєвого приготування

Оборудование для приготовления шоколадных масс. Устаткування для приготування шоколадних мас.

Варочные предназначены для приготовления пищи. Варильні призначені для приготування їжі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download