Beispiele für die Verwendung von "приготовленные" im Russischen mit Übersetzung "приготуйте"

<>
Взбейте сливки и приготовьте американо. Збийте вершки та приготуйте американо.
Так же приготовьте мерную емкость. Так само приготуйте мірну ємність.
Приготовьте гриль (средне-сильный нагрев). Приготуйте гриль (середньо-сильне нагрівання).
Приготовьте емкость для замешивания раствора. Приготуйте ємність для замішування розчину.
Или приготовьте прямо из морозильной камеры! Або приготуйте прямо з морозильної камери!
Приготовьте обязательно его на праздничное застолье. Приготуйте обов'язково його на святкове застілля.
Приготовьте наизнанку торт с Энн Рирдон Приготуйте навиворіт торт з Енн Рирдон
Приготовьте эспрессо и дайте ему охладится. Приготуйте еспресо і дайте йому охолонути.
А вот вечером - приготовьте "Облепиховый", где: А от увечері - приготуйте "Обліпиховий", де:
Приготовьте удивительное блюдо из низкокалорийных кабачков. Приготуйте дивовижне блюдо з низькокалорійних кабачків.
Приготовьте и 20-30 евро на поездку. Приготуйте і 20-30 євро на поїздку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.