Ejemplos del uso de "придание" en ruso

<>
Придание юридической силы электронному документу. Надання юридичної сили електронним документам.
машиностроение (придание жесткости конструкции автомобилей); машинобудування (додання жорсткості конструкції автомобілів);
придание обороне государства всенародного характера; надання обороні держави всенародного характеру;
Придание чему-нибудь дугообразной, изогнутой формы. Надання чому-небудь зігнутої, дугоподібної форми.
придание правового статуса электронным формам документов; 3. надання правового статусу електронним документам;
Расстойка теста и придание глянца хлебопродукции Розстойка тесту і надання глянцю хлібопродукції
в-третьих, придание нового импульса совместному развитию. по-третє, надання нового імпульсу спільному розвитку.
Глицерин Придание блеска от 1 до 5 Гліцерин Надання блиску від 1 до 5
далее следуют придание формы и конечная просушка. далі слідують надання форми і кінцеве просушування.
придания электронному документу статуса официального. · надання електронному документу статусу офіційного.
Дополнительные аксессуары для придания уюта Додаткові аксесуари для додання затишку
Способствует приданию локонам гибкости и упругости. Сприяє наданню локонам гнучкості і пружності.
Гель для придания формы 250мл. Гель для надання форми 250мл.
Шампунь для придания объема Volumizing Therapy Шампунь для додання об'єму Volumizing Therapy
Для придания большей эластичности их ошпаривают. Для надання більшої еластичності їх ошпарюють.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.