Beispiele für die Verwendung von "придаточные корни" im Russischen

<>
От корневища отрастают придаточные корни. Від кореневища відходять додаткові корені.
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Национальное самосознание здесь имеет многообразные корни. Національна самосвідомість тут має багатогранні коріння.
У нее итальянские и ирландские корни. Вона має ірландські та італійські коріння.
Семья Патриции имела немецко-норвежско-ирландские корни. Родина Патриції мала німецько-норвезько-ірландське коріння.
Имеет бразильские и кубинские корни [1]. Має бразильські і кубинські коріння [1].
Его семья имеет дворянские корни. Його родина мала дворянське коріння.
Если - корни сводного квадратного уравнения, то Якщо - корені зведеного квадратного рівняння, то
Имеет китайские и индейские корни. Має китайське й індійське коріння.
Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі
Если - корни квадратного уравнения, то Якщо - корені квадратного рівняння, то
Имеет австралийские и французско-британские корни. Має австралійські і французько-британські коріння.
Слово Почта имеет латинские корни. Слово пошта має латинське коріння.
Размешать и нанести на корни волос. Розмішати і нанести на корені волосся.
Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.
С лечебными целями используют корни. З лікувальною метою використовують корені.
Метрики Счастья - психологические корни хорошего сервиса Метрики Щастя - психологічне коріння хорошого сервісу
У профессии сварщика солидные исторические корни. У професії зварника солідні історичні корені.
История этого противостояния имела давние корни. Історія цього протистояння мала давнє коріння.
Корни и кроны деревьев 60 Коріння та крони дерев 60
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.