Beispiele für die Verwendung von "приемлемость цен" im Russischen

<>
Успейте приобрести квартиру до повышения цен Встигніть придбати квартиру до підвищення цін
Прейскурант цен за пользование мягкими диванами Прейскурант цін за користування м'якими диванами
калькулирования себестоимости продукции и определение цен; калькулювання собівартості продукції і визначення цін;
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Снижение цен в "Шале Грааль" Зниження цін в "Шале Грааль"
путем жесткого контролирования внутренних цен; шляхом жорсткого контролювання внутрішніх цін;
Биржевые торги бензином показали рост цен Біржові торги бензином показали зростання цін
для поддержания цен фермеры избегали перепроизводства. для підтримки цін фермери уникали перевиробництва.
Этому служила "оттепель" экспортных цен. Цьому слугувала "відлига" експортних цін.
Возможность автоматической корректировки мин. макс. цен Можливість автоматичного коректування хв. макс. цін
Управление каталогом и контроль актуальности цен Управління каталогом та контроль актуальності цін
Автоматическая актуализация цен и остатков Автоматична актуалізація цін та залишків
Уровень цен поэтому продолжает рости. Рівень цін тому продовжує рости.
Синхронизация выгрузки цен в прайс агрегаторы Синхронізація вивантаження цін в прайс агрегатори
исчисление цен товаров в золоте; обчислення ціни товарів у золоті;
Pf - индекс цен зарубежной страны; Pf - індекс цін однієї країни;
во-вторых, гарантирована большая стабильность цен. по-друге, гарантована велика стабільність цін.
Снижение цен, совмещенное с общественно-полезным мероприятием. Зниження цін, сполучене із суспільно-корисним заходом.
Статистика цен на похожие авто Статистика цін на подібні авто
Для зарубежных рынков характерна множественность цен. Для міжнародної торгівлі характерна множинність цін.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.