Beispiele für die Verwendung von "призвали" im Russischen
Übersetzungen:
alle103
закликав27
призваний21
покликаний11
покликані8
закликала7
закликали7
покликана4
закликають2
призваних2
покликане2
закликати2
призвати2
закликавши1
закликає1
призвали1
призвано1
повинна1
яких1
покликано1
призвані1
Власти Японии призвали миллионы людей эвакуироваться.
Влада Японії закликала мільйони людей евакуюватися.
В "Укрзализныце" призвали пассажиров соблюдать спокойствие.
В "Укрзалізниці" закликають пасажирів зберігати спокій.
Пользователей призвали пользоваться информацией Facebook-страницы.
Користувачів закликали користуватися інформацією Facebook-сторінки.
Петербургские рокеры призвали игнорировать группу "Ленинград".
Петербурзькі рокери закликали ігнорувати групу "Ленінград".
На Луганщине призвали расследовать неизбирательные обстрелы
На Луганщині закликали розслідувати невибіркові обстріли
Актеры из Игры престолов призвали помочь беженцам
Актори з Гри престолів закликали допомогти біженцям
Призван Ульяновским райвоенкоматом Орловской области.
Призваний Ульяновським райвійськкоматом Орловської області.
Призванные революцией: призывники Великого Гетмана
Покликані революцією: призовники Великого Гетьмана
Мораль призвана осуществлять духовное единение общества.
Мораль покликана здійснювати духовне єднання суспільства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung