Beispiele für die Verwendung von "признал" im Russischen mit Übersetzung "визнано"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle537 визнали72 визнав70 визнаний65 визнана56 визнано50 визнані46 визнає44 визнала36 визнати23 визнають17 визнаним12 визнаємо6 визнало5 визнаною4 визнаю4 визнаєте3 визнаних3 визнається2 визнавав2 назвали2 визнаного2 визнане2 визнайте2 визнаєш1 визнай1 вважає1 визнавала1 був визнаний1 було визнано1 був1 визнаному1 визнаними1

einblenden

Самым антинаучным фильмом признан "2012 ? Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″

Значок "@" признан величайшим произведением дизайна Значок "@" визнано найбільшим твором дизайну

Парк признан всемирным наследием ЮНЕСКО. Парк визнано світовою спадщиною ЮНЕСКО.

Женщина была признана безвестно отсутствующей. Чоловіка було визнано безвісти відсутнім.

Самой мирной страной признана Исландия. Найбільш миролюбною країною визнано Ісландію.

Лучшим комедийным сериалом признана "Атланта". Найкращим комедійним серіалом визнано "Атланта".

случаев, когда инвалида признано недееспособным); випадків, коли інваліда визнано недієздатним);

Это исследование было признано новаторским. Це дослідження було визнано новаторським.

KOBLEVO признано лучшим украинским вином KOBLEVO визнано найкращим українським вином

Возобновление её производства признано нерентабельным. Поновлення її виробництва визнано нерентабельним.

3 официально не признано никем. 3 Офіційно не визнано ніким.

Уникальным латиноамериканским танцем признано танго. Унікальним латиноамериканським танцем визнано танго.

Победителями в командном первенстве признаны: Переможцями в командній першості визнано:

Эти копии признаны судом достоверными. Ці показання визнано судом достовірними.

Мужчину признали виновным в умышленном причинении... Чоловіка визнано винним у скоєнні умисного...

1% бюллетеней признан недействительными, отметил Малышев. 1% бюлетенів визнано недійсними, зазначив Малишев.

Алессандро Саллусти признан виновным в клевете. Алессандро Саллусті визнано винуватим у наклепі.

Этот Голодомор признан преступлением против человечности. Цей Голодомор визнано злочином проти людства.

Худшей страной для переезда признан Кувейт. Найгіршою країною для переїзду визнано Кувейт.

Наша страна признана небезопасной для посещения. Нашу країну визнано небезпечною для відвідування.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen