Beispiele für die Verwendung von "призы" im Russischen mit Übersetzung "приз"

<>
Победителей ждут призы от редакции. Переможця очікує приз від редакції.
Приз "100 кращих товаров Украины" Приз "100 кращіх товарів України"
Роман Бондарчук - приз "Дракон прячется"; Роман Бондарчук - приз "Дракон ховається";
Гаенко Арсений - "Приз зрительских симпатий". Гаєнко Арсеній - "Приз глядацьких симпатій".
Приз жюри российской кинокритики "Братья. Приз журі російської кінокритики "Брати.
Куда поставили приз лучшему нападающему? Куди поставили приз кращому нападнику?
Приз зрительских симпатий - фильму "Кококо". Приз глядацьких симпатій - фільму "Кококо".
Там же приз "Надежда шансона". Там же приз "Надія шансону".
Нажмите приз Аркады Redemption игры Натисніть приз Аркади Redemption ігри
Акция "Заполни анкету-выиграй приз!" Акція "Заповни анкету-виграй приз!"
Выиграй денежный приз от Google Виграй грошовий приз від Google
Приз МКФ и премия "Сезар". Приз МКФ і премія "Сезар".
Специальный приз жюри - "Соловей", реж. Спеціальний приз журі - "Соловей", реж.
Главный приз кинофестиваля - "Золотой тюльпан". Головний приз кінофестивалю - "Золотий тюльпан".
И победителю обязательно вручается приз. Переможцю обов'язково треба вручити приз.
Главный приз фестиваля - "Бронзовая лошадь" (швед. Головний приз фестивалю - "Бронзовий кінь" (швед.
Ведь на кону очень ценный приз. Адже на кону дуже цінний приз.
2 Дима выиграл приз в Голландии 2 Діма виграв приз у Голландії
Приз телешоу "СТС зажигает суперзвезду" - 2007. Приз телешоу "СТС запалює суперзірку" - 2007.
Приз Три медведя - Лучший партнер 2011 Приз Три ведмеді - Кращий партнер 2011
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.