Exemples d'utilisation de "приложения" en russe
Traductions:
tous651
додаток201
додатки120
додатків82
додатку59
програми41
додатком23
програм21
програма15
застосунків12
додатка11
прикладення10
додатками9
застосунок7
додатках7
програмі6
застосування5
програму4
програмами4
програмах4
застосунками2
застосуванням1
допомогою програми1
застосунком1
застосуванню1
дозволяє програмі1
забезпечення1
прикладання1
застосунку1
Разрешение спорных ситуаций администраторами приложения.
Вирішення суперечливих ситуацій адміністраторами додатка.
Приложения Портрет, Макросъемка, Специальные эффекты
Прикладення Портрет, Макрозйомка, Спеціальні ефекти
при использовании мобильного приложения Taxsee Driver
при використанні мобільного застосування Taxsee Driver
Сфера приложения труда студенческих отрядов расширялась.
Сфера прикладання праці студентських загонів розширювалася.
Размещайте высоконагруженные бизнес-критичные приложения
Розміщуйте високонавантажені бізнес-критичні додатки
Easemon позволяет отслеживать использование приложения.
Easemon дозволяє відстежувати використання додатків.
Геометрические и физические приложения двойных интегралов.
Геометричні і фізичні застосування подвійних інтегралів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité