Exemplos de uso de "применён" em russo
Traduções:
todos95
застосував17
застосувати14
застосували13
застосована10
застосовано7
застосуємо5
застосовані4
застосувала4
застосувавши3
застосуйте3
застосований2
застосованих2
застосовану1
застосовувалися1
застосоване1
використав1
запроваджений1
застосовується1
стосується1
застосовний1
застосує1
застосуєте1
застосовувати1
Впервые был применён австралийскими специальными подразделениями.
Вперше був застосований австралійськими спеціальними підрозділами.
В проекте применен принцип взаимопроникающих пространств.
В проекті застосовано принцип взаємопроникних просторів.
В гаубице применено раздельно-гильзовое заряжание.
У гаубиці застосовано роздільно-гільзове заряджання.
Красногоровка, применив аналогичное, пехотное оружие.
Красногорівка, застосувавши аналогічну, піхотну зброю.
Примените эти понятия к инновационной организации.
Застосуйте ці поняття до інноваційної організації.
приводится перечень примененных методов исследования;
наводиться перелік застосованих методів дослідження;
3) надлежащим образом исполнить примененную санкцию.
3) належним чином виконати застосовану санкцію.
если к работнику ранее было применено дисциплинарное взыскание.
3) До працівника раніше застосовувалися дисциплінарні стягнення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie