Beispiele für die Verwendung von "примесями" im Russischen

<>
einblenden
Кашель, иногда с кровяными примесями, Кашель, іноді з кров'яними домішками,
На практике используют железо с примесями. На практиці використовують залізо з домішками.
и засорённостью крупными примесями до 3% і засміченістю великими домішками до 3%
На 93% их состав - лёд с примесями. На 93% їх склад - лід з домішками.
ферромагнитные примеси (скрап) очищенный продукт феромагнітні домішки (скрап) очищений продукт
Массовая доля нежировых примесей,% отсутствует Масова частка нежирових домішок,% відсутня
Зерновая примесь,%, не более чем: Зернова домішка,%, не більше ніж:
Постоянной примесью меда является цветочная пыльца. Постійною домішкою меду є квітковий пилок.
металлические примеси грязь, насекомых, личинки металеві домішки бруд, комах, личинки
Полностью очищенный от примесей никотин Повністю очищений від домішок нікотин
Не исключена небольшая примесь никеля. Не виключається невелика домішка нікелю.
Основные примеси - оливин, пироксен, магнетит. Основні домішки - олівін, піроксен, магнетит.
концентрацию различных примесей в кислотах; концентрація різних домішок в кислотах;
Имеет примесь ирландской и индейской крови. Має домішка ірландської та індіанської крові.
Как примеси содержит хромит и магнетит. Як домішки містить хроміт і магнетит.
Автоматическая очистка сепаратора от магнитных примесей. Автоматична очистка сепаратора від магнітних домішок.
масляная примесь: не более 15,0%; олійна домішка: не більше 15,0%;
изменение цвета мочи, возможны примеси крови; зміна кольору сечі, можливі домішки крові;
Очищает от грязи и механических примесей. Очищує від бруду та механічних домішок.
немагнитный продукт ферромагнитные примеси цветные металлы немагнітний продукт феромагнітні домішки кольорові метали
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen