Beispiele für die Verwendung von "принудительный труд" im Russischen
Однако принудительный труд крестьян был малоэффективным.
Проте примусова праця селян була малоефективною.
Вводились милитаризация труда, принудительный труд "буржуазных элементов".
Запроваджувалися мілітаризація праці, примусова праці "буржуазних елементів".
Принудительный подогрев по расписанию и температуре.
Примусовий підігрів за розкладом і температурі.
Родина высоко оценила самоотверженный труд ученого.
Батьківщина високо оцінила самовіддану працю вченого.
принудительный, законодательно установленный характер платежей;
примусовий, законодавчо встановлений характер платежів;
Труд рабов сменяется деятельностью ремесленников-профессионалов.
Праця рабів змінюється діяльністю ремісників-професіоналів.
Труд рабов постепенно вытесняется из сферы виробництва.
Праця рабів поступово витісняється зі сфери виробництва.
одноразовые очистки нетканое водорастворимый труд...
одноразові очищення неткане водорозчинний працю...
Сухомлинский представлял процесс обучения как радостный труд;
Сухомлинський будував процес навчання як радісну працю;
Нападение немецко-фашистских захватчиков остановило мирный труд коллектива завода.
Напад німецько-фашистських загарбників перервав мирну працю трудящих селища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung