Beispiele für die Verwendung von "приобретение земель" im Russischen
Вильгельм присвоил много земель англосаксонской знати;
Вільгельм привласнив багато земель англосаксонської знаті;
Удержание клиентов должно перевесить приобретение клиентов
Утримання клієнтів має переважити придбання клієнтів
Большинство новоселицких земель принадлежали богатеям.
Більшість новоселицьких земель належали багатіям.
приобретение любых составляющих портфеля в онлайн-режиме.
придбання будь-яких складових портфелю в онлайн-режимі.
приобретение медикаментов и перевязочных материалов (код 1132);
придбання медикаментів та перев'язувальних матеріалів (код 1132);
Экономику западноукраинских земель периодически потрясали кризисы.
Економіку західноукраїнських земель періодично потрясали кризи.
рекультивацию (восстановление) земель после использования месторождений;
рекультивація (відновлення) земель після використання родовищ;
Они индивидуально подбираются под Ваше приобретение.
Вони індивідуально підбираються під Ваше придбання.
рекультивация нарушенных земель, максимальное сохранение грунтового покрова;
рекультивація порушених земель, максимальне збережен-ня грунтового покриву;
рекультивация (восстановление) земель после использования месторождений;
Рекультивація (відновлення) земель після використання родовищ;
Приобретение основных средств 63,5 тысячы 763 тысячы
Придбання основних засобів 63,5 тисячі 763 тисячі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung