Beispiele für die Verwendung von "приоритетная задача" im Russischen
Защита операционной системы - наиболее приоритетная задача.
Захист операційної системи - найбільш пріоритетне завдання.
Главная задача фитодизайна - достигнуть определённого впечатления.
Головне завдання фітодизайну - досягти певного враження.
Четырнадцатая задача Московского математического папируса (Struve 1930).
Чотирнадцята задача Московського математичного папіруса (Struve 1930).
Приоритетная ось III: Поддержка инновационного потенциала предприятий
Пріоритетна вісь III: Підтримка інновацій на підприємствах
Лечение хронического бронхита - сложная врачебная задача.
Лікування хронічного бронхіту - складна лікарська задача.
У него приоритетная юрисдикция в делам коррупции.
Він має пріоритетну юрисдикцію у справах корупції.
"Торгово-экономическая составляющая сотрудничества для Украины - приоритетная.
"Торговельно-економічна складова співробітництва для України є пріоритетною.
Теорема Рамсея Задача выполнимости булевых формул (SAT)
Теорема Рамзея Задача здійсненності бульових формул (SAT)
Приоритетная регистрация доменных имен в домене.УКР.
Пріоритетна реєстрація доменних імен в домені.УКР.
Задача: Разработка креативной идеи для ambient-media
Завдання: Розробка креативної ідеї для ambient-media
Но это - стратегическая задача на отдаленное будущее.
Однак це - стратегічне завдання на віддалене майбутнє.
Эта задача досталось конструкторскому бюро "Южмаш".
Це завдання дісталось конструкторському бюро "Південмаш".
"Задача кинофестиваля" Молодость "- поддерживать украинскую киноиндустрию.
"Завдання кінофестивалю" Молодість "- підтримувати українську кіноіндустрію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung