Sentence examples of "присоединении" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all44 приєднання33 приєднанні4 приєднанням3 під'єднанням1 приєднань1 вступу1 приєднанню1

Заявление о присоединении (ЮЛ, ФЛП) Заява про приєднання (ЮО, ФОП)

Антибиотики (при присоединении вторичной инфекции); антибіотики (при приєднанні вторинної інфекції);

Применяют витаминотерапию, при присоединении осложнений - антибиотики. Застосовують вітамінотерапію, при приєднанні ускладнень - антибіотики.

При присоединении к болезни бактериальной инфекции. При приєднанні до хвороби бактеріальної інфекції.

При присоединении инфекции дополнительно назначаются антибиотики. При приєднанні інфекції додатково призначаються антибіотики.

Присоединение устройства к Azure AD Приєднання пристрою до Azure AD

с универсальным присоединением (передним и задним). з універсальним приєднанням (переднім і заднім).

Традиционные, с электрическим присоединением контактов. Традиційні - з електричним під'єднанням контактів.

Модель Барабаши - Альберт предпочтительных присоединений Модель Барабаші - Альберт бажаних приєднань

Альянс не принуждает никого к присоединению. Альянс нікого не примушує до вступу.

Это способствует присоединению вторичной бактериальной инфекции. Це сприяє приєднанню вторинної бактеріальної інфекції.

Присоединение к Польше Рижского округа. Приєднання до Польщі Ризького округу.

3.2 Настройка перед каждым присоединением.. 3.2 Налаштування перед кожним приєднанням..

Присоединение разделяется на два вида: Приєднання поділяється на два види:

3.1 Настройка перед первым присоединением 3.1 Налаштування перед першим приєднанням

Присоединение Словакии в Тройственного пакта Приєднання Словаччини до Троїстого пакту

+ Присоединение к партнерской сети платное? + Приєднання до партнерської мережі платне?

Присоединение Понтийского царства к Риму. Приєднання Понтійського царства до Риму.

Присоединение Южных Альп к Риму. Приєднання Південних Альп до Риму.

Присоединение идёт по правилу Марковникова. Приєднання відбувається всупереч правилу Марковникова.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download