Beispiele für die Verwendung von "присоединятся" im Russischen mit Übersetzung "приєдналася"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle220 приєднався55 приєдналася35 приєднатися33 приєдналися27 приєднались9 приєднаються8 долучитися8 приєдналась7 долучилася6 долучився6 долучилися4 долучились3 приєднається3 приєднатись3 приєдналося2 долучитись2 приєднується1 доєдналась1 долучилось1 приєднайся1 приєднуйтесь1 приєднайтесь1 приєднайтеся1 участь1 приєднаюся1

einblenden

Kohana присоединилась к инициативе GoPHP5. Kohana приєдналася до ініціативи GoPHP5.

Позже к ним присоединилась Ассирия. Пізніше до них приєдналася Ассирія.

Финляндия присоединилась к антикоминтерновскому пакту. Фінляндія приєдналася до антикомінтернівського пакту.

К нему присоединилась Александра Федоровна. До нього приєдналася Олександра Федорівна.

Каплан присоединилась к группе Семёнова; Каплан приєдналася до групи Семенова;

Украина присоединилась к Протоколу "Евроконтроля" Україна приєдналася до Протоколу "Євроконтролю"

Украина присоединилась к Болонскому процессу. Україна приєдналася до Болонського процесу.

Джессика Честейн присоединилась к "Людям Икс" Джесіка Честейн приєдналася до "Людей Ікс"

Присоединилась к Синим в виде Текс. Приєдналася до Синіх у вигляді Текс.

Dell присоединилась к соглашению Microsoft-Novell Dell приєдналася до угоди Microsoft-Novell

Украина присоединилась на правах ассоциированного члена. Україна приєдналася на правах асоційованого члена.

Вскоре к нему присоединилась Дельфина Дюбо. Незабаром до нього приєдналася Дельфіна Дюбо.

Болгария присоединилась к странам гитлеровской коалиции. Болгарія приєдналася до країн гітлерівської коаліції.

К мушкетному огню присоединилась батарея Бэкхама. До мушкетного вогню приєдналася батарея Бекхама.

Украина впервые присоединилась к международному флешмобу. Україна вперше приєдналася до міжнародного флешмобу.

Она временно присоединилась к "Warner Bros". Вона тимчасово приєдналася до "Warner Bros".

19 декабря армия присоединилась к митингующим. 19 грудня армія приєдналася до мітингувальників.

К участникам велопробега присоединилась Нина Абросова. До учасників велопробігу приєдналася Ніна Абросова.

Украина присоединилась к европейской энергосистеме (UCTE). Україна приєдналася до європейської енергосистеми (UCTE).

в ссылке она присоединилась к эсерам. у засланні вона приєдналася до есерів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen