Ejemplos del uso de "приспособления" en ruso

<>
Приспособления могут обладать сдвоенной головкой. Пристосування можуть володіти подвійною головкою.
Мы замечаем и различные бытовые приспособления. Ми помічаємо і різні побутові пристрої.
Субсчет 106 "Инструменты, приспособления и инвентарь" 106 - "Інструменти, прилади та інвентар"
Приспособления для уборки рапса, подсолнечника Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику
другие подъемно-транспортные машины, приспособления и установки інші підіймально-транспортні машини, пристрої та установки
приспособления для быстрой смены пилы. пристосування для швидкої зміни пили.
Принцип активного социально-трудового приспособления. Принцип активного соціально-трудового пристосування.
приспособления и устройства для стерилизации; пристосування і пристрої для стерилізації;
Механизм приспособления - тренировка и детренированность. Механізм пристосування - тренування і детренованість.
Сами приспособления периодически чистят и моют. Самі пристосування періодично чистять і миють.
С помощью приспособления выполняется протирание зубов. За допомогою пристосування виконується протирання зубів.
Прицельные приспособления охотничьего или "автоматного" типа. Прицільні пристосування мисливського чи "автоматного" типу.
Измерительные штативы, измерительные стойки, вспомагательные приспособления Вимірювальні штативи, вимірювальні стійки, допоміжні пристосування
Минусом приспособления выступает его неэстетичный вид. Мінусом пристосування виступає його неестетичний вигляд.
Группа: Приспособления для уборки рапса, подсолнечника Група: Пристосування для збирання ріпаку, соняшнику
Современные приспособления оснащены механизмами, защищающими механизмами. Сучасні пристосування оснащені механізмами, захищають механізмами.
Невооружённые активно-ядовитые животные лишены ранящего приспособления. Неозброєні активно-отруйні тварини позбавлені ранить пристосування.
Приспособления к удержанию тела у поверхности воды Пристосування до утримання тіла біля поверхні води
Любое приспособление имеет свойство ломаться. Будь-яке пристосування має властивість ламатися.
Самостоятельно вручную без приспособлений намотки; Самостійно вручну без пристосувань намотування;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.