Beispiele für die Verwendung von "пристальным" im Russischen
Литература всегда была под пристальным вниманием цензоров.
Література завжди перебувала під пильною увагою цензури.
Особо пристально необходимо смотреть за следующими моментами:
Особливу увагу необхідно звернути на наступні моменти:
Подобные артефакты вызвали пристальный интерес исследователей.
Подібні артефакти викликали пильний інтерес дослідників.
Существующие демографические тенденции требуют пристального внимания.
Існуючі демографічні тенденції вимагають пильної уваги.
Мы пристально следим за здоровьем наших работников.
Уважно стежимо і за здоров'ям наших співробітників.
Более пристальный взгляд В P90X Основные Synergistics
Більш пильний погляд У P90X Основні Synergistics
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung