Beispiele für die Verwendung von "приступ кашля" im Russischen

<>
Приступ кашля сопровождается затруднением дыхания. Напад кашлю супроводжується утрудненням дихання.
Используется при лечении кашля, бронхита, астмы. Використовується при лікуванні кашлю, бронхіту, астми.
Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.
"Сироп от кашля" - не рекомендованы. "Сиропи від кашлю" - Не рекомендовані.
Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.
Затем будет начато лечение кашля. Потім буде розпочато лікування кашлю.
В 1994 году Леманн перенёс сердечный приступ. У 1994 році Леманн переніс серцевий напад.
Избавиться от сухого кашля позволит солодка. Позбутися від сухого кашлю дозволить солодка.
Причиной смерти певца стал сердечный приступ. Причиною смерті співака став серцевий напад.
Симптоматическое лечение кашля у взрослых Симптоматичне лікування кашлю у дорослих
Причиной смерти стал сердечный приступ [5]. Причиною смерті став серцевий напад [5].
длительность кашля превышает 3 месяца и прочее. тривалість кашлю перевищує 3 місяці та інше.
Кокосовое масло обеспечит вам сердечный приступ... Кокосове масло забезпечить вам серцевий напад.
Пектолван Стоп - лекарственное средство от кашля. Пектолван Стоп - лікарський засіб від кашлю.
У 41-летнего Романа случился сердечный приступ. У 41-річного ведучого трапився серцевий напад.
Нет катаральных явлений, кашля, насморка. Немає катаральних явищ, кашлю, нежиті.
Фродо чувствует первый приступ боли. Фродо відчуває перший напад болю.
Поэтому важно быстро избавиться от кашля. Тому важливо швидко позбутися від кашлю.
Узнав это, Силбад получает сердечный приступ. Дізнавшись це, Силбад отримує серцевий напад.
Применяется для лечения сухого кашля. Використовується для лікування сухого кашлю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.