Beispiele für die Verwendung von "притоки" im Russischen

<>
Осн. притоки: Ишим, Тобол - слева. Головні притоки: Ішим, Тобол - ліворуч.
Большинство остальных рек - её левые притоки. Більшість інших рік - її ліві припливи.
Притоки верхнего участка также заболочены. Притоки верхньої ділянки також заболочені.
Ареал охватывает карпатские притоки Дуная. Ареал охоплює карпатські притоки Дунаю.
По Кгатленгу протекают притоки Лимпопо. По Кгатленгу протікають притоки Лімпопо.
Крупнейшие притоки - Оскол, Айдар, Лугань. Найбільші притоки - Оскіл, Айдар, Лугань.
Обе эти речки - притоки Качи. Обидві ці річки - притоки Качи.
Главные притоки - Кунинский, Жабник (правые). Головні притоки: Кунинський, Жабник (праві).
Основные притоки: Суйда, Кременка, Тесова. Основні притоки: Суйда, Кременка, Тесова.
Крупнейшие притоки: Суходолка, Рудка (правые). Найбільші притоки: Суходілка, Рудка (праві).
Притоки Шиша многочисленные, но короткие. Притоки Шиша численні, але короткі.
Основные притоки: Бивер, Рэйндир-Ривер. Основні притоки: Бівер, Рейндір-Рівер.
Ее притоки пересекают плато Корат. Її притоки перетинають плато Корат.
Притоки - Талая (правый), Полуденный (левый). Притоки - Тала (правий), Полуденний (лівий).
Крупные притоки Яркенда - Кырчинбулак, Шамалдарья. Найбільші притоки Яркенду - Кирчинбулак, Шамал-Дар'я.
Крупнейшие притоки - Риндак и Нилюфер. Найбільші притоки - Ріндак і Нілюфер.
Основные притоки: Йеллоустон, Платт, Канзас. Основні притоки: Йєллоустон, Платт, Канзас.
Крупнейшие притоки Бурначка, Осиновка, Елань. Найбільші притоки Бурначка, Осиновка, Єлань.
Основные притоки справа: Лютая и Страдань. Основні притоки праворуч: Люта і Страдань.
Крупнейшие притоки Днепра - Припять и Десна. Найбільші притоки Дніпра - Прип'ять і Десна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.