Beispiele für die Verwendung von "приходиться отцом" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.

Порядка 15-17% посевов приходиться на другие зерновые. Біля 15-17% посівів припадає на інші зернові.

Между отцом и сыном завязалась битва. Почалася війна між батьком та сином.

Лично тебе приходиться использовать самоцензуру? Особисто тобі доводиться використовувати самоцензуру?

Именно он был отцом Владимира Огоновского. Саме він був батьком Володимира Огоновського.

Его отцом был Квинт Сервилий. Батьком його був Квінт Сервілій.

Является отцом Смайлика (котёнка Сена). Є батьком Смайлика (кошеняти Сена).

Рид считается "отцом контрольных вопросов". Рід вважається "батьком контрольних запитань".

Отцом дочери является Павел Сидоров. Батьком дочки є Павло Сидоров.

Он овдовел, будучи отцом двух дочерей. Він овдовів, будучи батьком двох доньок.

Эгей, афинский царь, был отцом героя. Егей, афінський цар, був батьком героя.

Я всю жизнь гордилась своим отцом. Я все життя пишаюся своїм батьком.

Его крёстным отцом стал Освальд Нортумбрийский. Його хрещеним батьком став Освальд Нортумбрійський.

Вместе с отцом семья часто переезжала. Разом з батьком сfxfм'я часто переїжджала.

"Я горжусь своим отцом. "Я пишаюся своїм батьком.

Шернъельма называют "отцом шведской поэзии". Шерн'єльма називають "батьком шведської поезії".

Том Гордон является "отцом" Мелинды. Тому Гордон є "батьком" Мелінди.

Хартнелл никогда не был близок с отцом. Гартнелл ніколи не був близький із батьком.

Крёстным отцом является Лионель Месси. Хрещеним батьком є Ліонель Мессі.

Надежда Михалкова с отцом 2010 год Надія Михалкова з батьком 2010 рік

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen