Exemples d'utilisation de "причина заболевания" en russe

<>
Предварительная причина заболевания - потребление недоброкачественной воды. Попередня причина захворювання - вживання недоброякісної води.
Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.
Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение. Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.
Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают: Першими клінічними проявами захворювання є:
Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.
Каковы причины заболевания аневризма мозга? Які причини захворювання аневризма мозку?
В чем причина подобного парадокса? В чому причини такого парадоксу?
Тиреотоксикоз вызывают такие заболевания, как: Тиреотоксикоз викликають такі захворювання, як:
Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.
заболевания кожи в предполагаемом месте инъекции; захворювання шкіри в передбачуваному місці ін'єкції;
Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.
Вспышки заболевания отмечены в 21 стране. Спалахи захворювання помічено в 21 країні.
Побудительная причина действий и поступков человека. Спонукальна причина дій і вчинків людини.
Неврологические заболевания (остеохондроз, радикулит и другие). Неврологічні захворювання (остеохондроз, радикуліт та інші).
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
Заболевания мочевого пузыря - не редкость. Захворювання сечового міхура - не рідкість.
Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.
серьезные дерматологические заболевания на носу. серйозні дерматологічні захворювання на носі.
Причина его кончины пока не озвучивается... Причини її смерті поки не розголошуються...
ОРВИ и различные простудные заболевания; ГРВІ та різні простудні захворювання;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !