Beispiele für die Verwendung von "причина ненадежности" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Это еще одно подтверждение ненадежности "Газпрома". Це ще одне підтвердження ненадійності "Газпрому".

Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение. Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.

Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.

В чем причина подобного парадокса? В чому причини такого парадоксу?

Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.

Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.

Побудительная причина действий и поступков человека. Спонукальна причина дій і вчинків людини.

Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.

Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.

Причина его кончины пока не озвучивается... Причини її смерті поки не розголошуються...

Официально причина смерти музыканта не названа. Офіційно причина смерті музиканта не називається.

Причина брака: пониженная температура выпечки. Причина шлюбу: знижена температура випічки.

Причина - нарушение правил монтажа электропроводки. Причина - порушення правил монтажу електромережі.

в чем причина отклонений от намеченного? в чому причина відхилень від наміченого?

Причина пятая: вспашка ассоциируется с высокими урожаями. Причина п'ята: оранка асоціюється із високими врожаями.

Причина отказа - якобы российское гражданство заключенного. Причина відмови ‒ нібито російське громадянство ув'язненого.

Какова истинная причина Троянской войны? Яка причина виникнення Троянської війни?

Причина обычая носить кольца не ясна. Причина звичаю носити кільця не ясна.

Причина - крайне неблагоприятное финансовое положение коллектива. Причина - вкрай несприятливе фінансове становище колективу.

Причина смерти Юнис Гейсон не указывается. Причина смерті Юніс Гейсон не зазначається.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen