Beispiele für die Verwendung von "причина убийства" im Russischen

<>
Причина этого явления - теплое Североатлантическое течение. Причина цього явища - тепла Північноатлантична течія.
Официальная история убийства Хэйвуда выглядит так. Офіційна історія вбивства Хейвуда виглядає так.
Причина рассеянного склероза остается неизвестной. Причина розсіяного склерозу залишається невідомою.
Аброськин рассказал, как продвигается расследование убийства "Сармата" У поліції розповіли про перебіг розслідування вбивства "Сармата"
В чем причина подобного парадокса? В чому причини такого парадоксу?
На ком лежит вина за убийства? На кому лежить вина за вбивства?
Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.
Правоохранители назвали главную версию убийства директора "Озерки" Слідчі назвали головну версію вбивства директора "Озерки"
Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.
Ассасины широко применяли шантаж, убийства. Асасини широко застосовували шантажі, вбивства.
Побудительная причина действий и поступков человека. Спонукальна причина дій і вчинків людини.
Участник убийства Федора Борисовича Годунова. Учасник вбивства Федора Борисовича Годунова.
Закупорка артерий - причина атеросклероза артерии. Закупорка артерій - причина атеросклерозу артерії.
После убийства Аксельрода днепропетровского клана нет. Після вбивства Аксельрода дніпропетровського клану немає.
Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.
Пуришкевич - один из участников убийства Григория Распутина. Пуришкевич був одним з учасників вбивства Григорія Распутіна.
Причина его кончины пока не озвучивается... Причини її смерті поки не розголошуються...
В Рамле практикуются убийства чести. У Рамлі практикуються убивства честі.
Официально причина смерти музыканта не названа. Офіційно причина смерті музиканта не називається.
Убийства, пытки, рабский труд: в Москве провели... Вбивства, тортури, рабська праця: в Москві пров...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.