Beispiele für die Verwendung von "причинный фактор" im Russischen

<>
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
В результате фактор провоцирует слоение ногтей. В результаті фактор провокує шарування нігтів.
Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.
"Человеческий фактор" - тренировки, обучение, ассистирование, администрирование; "Людський фактор" - тренування, навчання, асистування, адміністрування;
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Возросшие доходы - это значительный фактор. Зростання доходів - це значний фактор.
Основной лечебный фактор - минеральная вода типа "Нафтуся". А основний лікувальний фактор - мінеральна вода "Нафтуся".
Трудовой фактор задействованный мало при определенных причинах. Трудовий фактор задіяно мало за певних причин.
Основной лечебный фактор - радоновые воды. Основний лікувальний чинник - радонова вода.
Резус фактор указывается в виде записи: Резус фактор вказується у вигляді запису:
Можно ли исключить человеческий фактор в трейдинге? Чи можна виключити людський фактор у трейдингу?
Ревматоидный фактор (РФ) (количественное исследование) Ревматоїдний фактор (РФ) (напівкількісне дослідження)
Также может учитываться и географический фактор. Також може враховуватися і географічний фактор.
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий. Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
человеческий фактор, усталость и благополучия моряков; людський фактор, втома і благополуччя моряків;
Инсулиноподобный фактор роста-1 (IGF-1) - ПОЛНОЕ руководство (0) Інсуліноподібний фактор росту-1 (IGF-1) - ПОВНЕ керівництво (0)
Научно-технический прогресс - главный фактор развития суспильтва; Науково-технічний прогрес - головний фактор розвитку суспільтва;
Определяющий фактор в успехе лечения Визначальний фактор в успіху лікування
С Россией сближает Украину человеческий фактор. З Росією зближує Україну людський фактор.
Антифосфолипидный синдром как фактор риска тромбозов Антифосфоліпідний синдром як фактор ризику тромбозів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.