Beispiele für die Verwendung von "приятна" im Russischen mit Übersetzung "приємний"

<>
Дизайн компьютера элегантен и приятен. Дизайн комп'ютера елегантний і приємний.
Делайте приятные сюрпризы близким людям. Зробіть приємний сюрприз найближчим людям!
Аромат приятный, с ноткой лимона. Аромат приємний, з ноткою лимона.
Приятный, насыщенный, сладкий вкус колы Приємний, насичений, солодкий смак коли
Придает изделиям приятный овощной вкус. Надає виробам приємний овочевий смак.
Мягкий и приятный на ощупь. М'який та приємний на дотик.
Но вдруг раздался глас приятный Але раптом пролунав голос приємний
Некоторые клоны имеют приятный аромат. Багато клони мають приємний аромат.
"Утренний сюрприз, не очень приятный. "Ранковий сюрприз, не дуже приємний.
Приятный сюрприз для любимых гарантирован! Приємний сюрприз для улюблених гарантовано!
Вкус у миндального молока приятный. Смак у мигдального молока приємний.
Издают характерный приятный медовый аромат. Видають характерний приємний медовий аромат.
Приятный вкус, удобство заваривания, раз... Приємний смак, зручність заварювання, роз...
Приятный, общительный и максимально адекватный. Приємний, товариський і максимально адекватний.
Спокойный, неконфликтный, приятный в общении. Спокійний, неконфліктний, приємний у спілкуванні.
Приятный и мягкий цитрусовый вкус. Приємний та м'який цитрусовий смак.
Создает очень приятный освежающий аромат. Створює дуже приємний освіжаючий аромат.
Хорошая переносимость и приятный вкус Хороша переносимість і приємний смак
Приятный серый принт с рисунком. Приємний сірий принт з малюнком.
Цветки имеют приятный медовый запах. Квіти мають приємний медовий запах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.