Beispiele für die Verwendung von "проведен водопровод" im Russischen
Село было электрифицировано, был проведен водопровод.
Село було повністю електрифіковане, збудовано водопровід.
Проведен прием граждан "мобильным социальным офисом"
Відбувся прийом громадян "мобільним соціальним офісом"
провести коммуникации (канализация, водопровод, электричество);
провести комунікації (каналізація, водопровід, електрика);
У него проведен обыск ", - сказали правоохранители.
У нього проведено обшук ", - заявили правоохоронці.
Пуск проведен международной космической компанией "Космотрас".
Пуск проведено міжнародною космічною компанією "Космотрас".
Аудит финотчетности был проведен Deloitte & Touche.
Аудит фінзвітності був проведений Deloitte & Touche.
Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов.
Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung