Beispiele für die Verwendung von "проведены" im Russischen mit Übersetzung "проведемо"

<>
Доказательство проведем в 4 этапа. Доказ проведемо в 4 етапи.
Проведем доказательство методом от противного. Проведемо доведення методом від протилежного.
Сейчас же проведем краткую терминологию. Зараз же проведемо коротку термінологію.
"Убежден, этот диалог мы проведем. "Переконаний, цей діалог ми проведемо.
Одновременно мы проведём аэрофотосъёмку Антарктиды. Одночасно ми проведемо аерофотознімання Антарктиди.
Проведем ремонт в кратчайшие сроки Проведемо ремонт в найкоротші терміни
10 сентября проведем в Одессе. 10 вересня проведемо в Одесі.
Решение проведем с помощью табл. Розрахунок проведемо за допомогою табл.
Давайте проведем небольшой эксперимент в IEx. Давайте проведемо невеличкий експеримент в IEx.
Проведем экскурсию по вашему будущему офису Проведемо екскурсію по вашому майбутньому офісу
"Мы проведем совместный митинг 22 января. "Ми проведемо спільний мітинг 22 січня.
Проведём оси симметрии центральной грани икосаэдра. Проведемо осі симетрії центральної грані ікосаедра.
Проведем технический аудит и исправим ошибки Проведемо технічний аудит і виправимо помилки
Проведем работу по внутренней оптимизации сайта Проведемо роботу по внутрішній оптимізації сайту
Давайте проведем тендер, решим вопрос частот. Давайте проведемо тендер, вирішимо питання частот.
Впоследствии мы проведем реальные местные выборы. Згодом ми проведемо реальні місцеві вибори.
Проведем небольшой экскурс по гипоаллергенной продукции. Проведемо невеликий екскурс по гіпоалергенної продукції.
Проведем успешные кампании в социальных медиа Проведемо успішні кампанії у соціальних медіа
Потом обнародуем этот вариант, проведем обсуждение. Потім оприлюднимо цей варіант, проведемо обговорення.
Проведем к получившимся отрезкам серединные перпендикуляры. Проведемо до цим відрізкам серединні перпендикуляри.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.